All posts by Jim

A Casa de Meu Pai

Texto: João 14:2-6

Material: uma imagem de um castelo europeu

Resumo: Jesus está preparando um lugar para nós na casa de Deus.

Vocês já viram uma mansão? Uma mansão é uma casa muito grande. Ela tem muitos cômodos. Eu tenho uma imagem de Graceland, a mansão do Elvis Presley que fica em Memphis, Tennessee, nos Estados Unidos. Fizemos um tour pela casa, visitando todos os cômodos, inclusive a Sala da Selva (Jungle Room), onde Lisa Marie brincava quando criança. Outra mansão que eu já vi é a Biltmore Estate da família Vanderbilt, que fica em Asheville, Carolina do Norte, também nos Estados Unidos. Essa mansão tem 250 cômodos!! Hoje quero falar com vocês sobre o único lugar da Bíblia que menciona uma mansão.

(Leia João 14:2-6.)

Na casa de meu Pai há muitos aposentos; se não fosse assim, eu lhes teria dito. Vou preparar-lhes lugar. E se eu for e lhes preparar lugar, voltarei e os levarei para mim, para que vocês estejam onde eu estiver. Vocês conhecem o caminho para onde vou. Disse-lhe Tomé: “Senhor, não sabemos para onde vais; como então podemos saber o caminho?” Respondeu Jesus: Eu sou o caminho, a verdade e a vida. Ninguém vem ao Pai, a não ser por mim.

Graceland ticket

A mansão é um lugar resistente e com muitos quartos, em que se pode morar para sempre. Jesus estava dizendo que a casa de seu Pai tinha muitos cômodos. Ela é uma mansão! E tem uma notícia ainda melhor, Jesus está preparando um quarto só para nós! Ele quer que fiquemos com ele no céu. Ele voltará e nos receberá pessoalmente no céu algum dia. Ele quer que saibamos que ele é o caminho escolhido por Deus para irmos para o céu.

Algumas pessoas acham que existem muitas maneiras de ir para o céu. Algumas pessoas acham que elas são boas, que nunca fazem nada de ruim e que por isso vão para o céu.  Outras pessoas acham que se seguirem os ensinamentos de Buddha, Maomé ou Krishna (profetas de outras religiões) elas irão para o céu. Mas essas pessoas estão erradas. Jesus disse que ele era o único caminho para o céu: “…Ninguém vem ao Pai, a não ser por mim“ (João 14:6). Precisamos aceitar Jesus como nosso Salvador para ir para o céu. É simples assim. Da próxima vez que virem uma mansão ou uma casa muito grande, lembrem-se de que Deus quer construir um quarto especial na casa Dele só para vocês, para que possam viver para sempre com Ele.

©1999 por Jim Kerlin. Todos os direitos reservados.

Sermons for the Season of Christmas

As we move toward the beginning of a new year, we have children sermons for the Season of Christmas. In Soul-ed Out for Jesus, John the Baptist was completely committed to preparing the way for Jesus. He pointed others to Jesus. Next, we learn of Mary, Mother of Jesus who found favor with God and was chosen to bring the new-born savior into the world. Next, we learn about grace as The Gift of God. God’s gift of grace is for us to receive. We cannot earn our way to heaven; we must trust Jesus to save us.

Christmas Day has the story of A Child is Born. The lowly shepherds heard the birth announcement of Jesus first. The Shepherd of the world was born in a lowly stable and is an example for us to be humble. The good news is for all people. Months later, the wise men from the east came to worship and bring gifts to God’s anointed King, as foretold in the scriptures — to be born in Bethlehem. To this day, Wise Men Worship Jesus. On the Sunday following Christmas, we read of a Special Delivery, the story of the incarnation. God delivered his own Son, the baby Jesus, at just the right time.

For New Year’s Day, we can read how the prophet Nehemiah read scriptures to God’s people on the first day of the year near Jerusalem’s Water Gate. We get an inner joy and strength from understanding and following God’s word. And on the first Sunday of the new year, in Adopted, we hear how God adopts us as his children. He gives the Holy Spirit to those who believe in Jesus.

Os Sinais dos Tempos

Jesus Cristo é o mesmo, ontem, hoje e para sempre. –  Hebreus 13:8

Texto: Mateus 16:1-3

Resumo: Jesus está esperando você confiar nele para ser seu Salvador. A Bíblia é mais importante do que o jornal do dia.
newspaper
Material: um jornal e a sua Bíblia

Este jornal está cheio de notícias atuais. Eu posso ver quem ganhou o jogo na sessão de esportes. Posso ver como vai estar o tempo hoje e amanhã. Posso até mesmo ler as tirinhas. Mas isto não é brincadeira: vocês sabiam que a Bíblia é mais atual e mais importante do que o jornal de hoje? Deixem-me explicar com uma passagem na qual Jesus nos conta que é importante percebermos quem ele é.

(Leia Mateus 16:1-3.)

Os fariseus e os saduceus eram professores (ensinavam o que Deus dizia nas leis dadas a Moisés). Eles viram Jesus realizar muitos milagres, mas ainda assim não acreditavam que ele havia sido enviado por Deus. Eles queriam que Jesus desse a eles uma demonstração, como um mágico que faz um truque maravilhoso, para provar que não era só um ótimo professor. Jesus respondeu apontando que eles conseguiam dizer como o tempo estaria ao olhar para o céu, mas não conseguiam ver que estavam vivendo na época em que o único Filho de Deus estava entre eles.

O jornal é cheio de histórias sobre coisas que aconteceram ontem. A Bíblia é cheia de histórias sobre eventos que aconteceram muito tempo atrás. Mas ela também é cheia de histórias que mostram como você deveria viver sua vida hoje em dia. E até tem histórias sobre o que vai acontecer no futuro! Jesus nunca mudou (ver Hebreus 13:8). Ele é o mesmo Deus que tudo criou, que viveu na terra entre os homens e que está sentado em seu trono celestial agora mesmo, governando o universo! Ele é o Rei dos reis e o Senhor dos senhores!

Os professores não acreditaram em Jesus e ele os chamou de hipócritas. (Um hipócrita é alguém que diz uma coisa e faz outra.) Eles deveriam ajudar os outros a seguirem a Deus, mas eles não seguiam Jesus. Muitas pessoas não acreditavam que Deus enviaria uma enchente, somente Noé e sete membros de sua família entraram na arca (e os animais, claro!). Muitas pessoas perderam o barco e isso custou suas vidas. Elas não tiveram a chance de mudar de ideia quando veio o dilúvio.

O verdadeiro sinal do nosso tempo é a cruz de Cristo. As notícias neste jornal não são nada importantes se comparadas às boas novas que estão nesta Bíblia. É importante aceitar Jesus como nosso Salvador. O que vocês farão com essa chance de ir para o céu? Jesus é o ÚNICO caminho para o céu. Jesus está esperando você confiar nele para ser seu Salvador.

©2002 por Jim Kerlin. Todos os direitos reservados.

Espiões na Terra Prometida

Se o Senhor se agradar de nós, ele nos fará entrar nessa terra, onde há leite e mel com fartura, e a dará a nós. – Números 14:8

Texto:  Números 13:30-31; 14:6-9

glass of waterMaterial: um copo com água até a metade

Resumo: O retorno dos espiões de Canaã mostra a fé de Josué e Calebe e explica por que os filhos de Israel vagaram quarenta anos pelo deserto. Deus nos deu a missão de espalhar as boas novas por toda a parte.

Olhem para este copo d’água. Ele está meio vazio? Ou meio cheio? Suponho que a resposta dependa do seu ponto de vista. Se você tende a ver o lado ruim da situação, você pode ser negativo e dizer que metade da água está faltando. Se você tende a ser positivo e a ver o lado bom da situação, você pode dizer que o copo está cheio até a metade e que caberia mais. Nossas opiniões costumam ser negativas ou positivas, dependendo de como vemos as circunstâncias.

Hoje quero contar a vocês a história de como Deus enviou espiões à Canaã e o que aconteceu com eles. Primeiro, Deus livrou os filhos de Israel da escravidão do Egito e em um milagre dividiu o Mar Vermelho para que eles pudessem escapar do exército egípcio. Então Deus deu a Moisés os Dez Mandamentos no Monte Sinai. Finalmente eles estavam prontos para entrar na terra prometida a Abraão, Isaque e Jacó: a terra de Canaã. Quando se aproximavam, Deus disse a Moisés para enviar doze espiões (um de cada tribo) até a terra para contarem o que encontraram. Eles exploraram Canaã por 40 dias. Viram uma terra repleta de leite e mel. Isso significa que tinha muita comida, água e um solo rico, que seria bom para o cultivo de plantas e criação de animais. Eles também viram muitas tribos diferentes de pessoas que viviam lá, incluindo alguns gigantes.

(Leia o texto.)

The Return of the Spies
The Return of the Spies from the Land of Promise (O Retorno dos Espiões da Terra Prometida) de Gustave Doré (1832-1883). Digitalização da imagem cortesia de The Doré Bible.

Dez espiões fizeram um relatório negativo e estavam com medo dos homens grandes daquela terra. Eles se sentiam como gafanhotos comparados com os gigantes (Números 13:32-33). Josué e Calebe estavam prontos para seguir as ordens de Deus para entrar em Canaã, acreditando que Deus os protegeria. Eles tinham muita fé e muita coragem. Todos os doze espiões viram as mesmas coisas, mas Josué e Calebe estavam cientes da presença de Deus ao lado deles. Eles confiavam que Deus os levaria à vitória contra seus inimigos.

Como a maioria das pessoas não estava disposta a seguir o plano de Deus, Ele se irritou e as puniu. Deus disse a Moisés que nenhum dos homens com mais de 20 anos (exceto Josué e Calebe*) entrariam na Terra Prometida. Deus os puniu fazendo com que eles só pudessem entrar em Canaã 40 anos depois. Ou seja, foram condenados a um ano vagando no deserto para cada dia que os espiões passaram explorando a Terra Prometida (Números 14:34). Após 40 anos, todos aqueles que desobedeceram haviam morrido e apenas seus filhos (que àquela altura estavam crescidos) puderam entrar em Canaã sob a liderança de Josué. Josué e Calebe foram recompensados porque foram inteiramente fiéis ao chamado do Senhor (Josué 14:8).

Embora não sejamos espiões, Deus nos recrutou para a missão de contar ao mundo as boas novas sobre Jesus Cristo (Mateus 28:19-20). Ao procurar pela Terra Prometida, podemos ver muitos inimigos da cruz de Cristo, mas não devemos ter medo. Jesus disse: Neste mundo vocês terão aflições; contudo, tenham ânimo! Eu venci o mundo (João 16:33). Por sabermos que Deus está nos liderando, podemos ficar confiantes na hora de contar aos outros sobre Jesus.

*Isso significa que apenas os dois, dentre os 600.000 homens que estavam ali, sobreviveram para entrar em Canaã!

©2001 por Jim Kerlin. Todos os direitos reservados.

Das Trevas para a Luz

Citação: Ensinar crianças a contar é bom, mas o melhor é ensinar a elas o que realmente conta. – Bob Talbert

Texto: Atos 26:13-20
flashlight
Material: uma lanterna

Resumo: A história da conversão de Paulo, deixando de ser um perseguidor e se tornando um apóstolo. Nós somos convidados a nos arrepender e servir a Deus.

Vejam só esta lanterna. Quando eu precisaria dela? (Quando estivesse escuro.) Ela me ajudaria a enxergar no escuro? (Sim.) Hoje quero contar a vocês sobre o dia em que uma luz muito brilhante, vinda do céu, iluminou um homem chamado Saulo. Hoje o conhecemos como o apóstolo Paulo.

(Leia o texto.)

The Conversion of Saul
Conversion of Saul (A Conversão de Saulo) de Gustave Doré (1832-1883). Digitalização da imagem cortesia de The Doré Bible.

 

Saulo costumava perseguir os cristãos e colocá-los na cadeia. Ele era muito bom no que fazia e isso estava prejudicando o plano de Deus de fazer com que as pessoas ouvissem as boas novas sobre Jesus. Saulo era muito esperto e conhecia a lei judaica, mas era ignorante quanto a quem era Jesus. A escuridão espiritual de Saulo tornava-o um inimigo de Cristo. Então o Senhor Jesus decidiu trazer Saulo para o seu lado, iluminando-o para que ele pudesse compreender quem era Jesus e então passasse a usar sua energia para ajudar a Deus. Jesus não via Saulo simplesmente pelo que era (um perseguidor de cristãos), mas sim pelo que poderia ser (um missionário que levaria outras pessoas até Cristo).

A lanterna que Deus utilizou do céu tinha uma luz tão forte que, mesmo estando no meio do dia, ela deixou Saulo cego por três dias! Saulo entendeu que estava lutando contra o Deus errado. Ele se arrependeu e foi batizado. Saulo, o pecador, se tornou Paulo, o apóstolo. Ele começou a fazer pelos outros aquilo que Jesus havia feito por ele: convertê-los das trevas para a luz. Paulo atendeu ao chamado de Deus para servi-Lo e se tornou o maior missionário do mundo!

Deus continua nos iluminando com a sua Luz vinda do céu. Ele também está convidando vocês a se arrependerem e servirem a Deus. Espero que hoje vocês escutem o chamado de Deus e tenham fé em Jesus!

©2001 por Jim Kerlin. Todos os direitos reservados.

Além do Arco-Íris

Venha o Teu Reino; seja feita a Tua vontade, assim na terra como no céu. – Mateus 6:10

Texto: Lucas 17:20-21

Material: o livro ou o filme O Mágico de Oz, de Frank Baum, ou a imagem de um arco-íris

Resumo: O Reino de Deus vem a nós quando permitimos que Deus governe nossos corações.
Vocês já assistiram ao filme O Mágico de Oz? Nessa história, os personagens principais saem em busca de algo que eles acreditam que encontrarão em outro lugar para no fim descobrir que já possuíam o que queriam.

Dorothy sonha com um lugar além do arco-íris, onde todos os problemas da vida desaparecem. Quando chega ao fim da história, ela percebe que “não há lugar como o nosso lar” e que é nele que estão o amor e a compreensão que ela buscava. Ela sempre os teve.

Jesus contou muitas histórias sobre o Reino de Deus. Em algumas histórias ele falou sobre eventos futuros e em outras falou sobre o presente. Certo dia os fariseus (ou professores) perguntaram a Jesus quando viria o Reino de Deus.

(Leia Lucas 17:20-21.)

Jesus estava se aproximando de Jerusalém. Os fariseus imaginavam que Deus apareceria no céu de repente e desceria até a cidade de Jerusalém para estabelecer Seu Reino na terra. Eles tinham a esperança de que Deus viria logo e destruiria os inimigos deles. Eles também procuravam por uma resposta além do arco-íris.

JesusJesus fez com que eles voltassem a olhar para a terra. Ele disse que o Reino de Deus não era algo que pudesse ser visto no céu. Que não era um castelo no céu ou um arco-íris. Não dava para vê-lo começando em determinado lugar. Era algo que poderia acontecer agora mesmo. Ele disse para os fariseus olharem dentro de si mesmos. O reino de Deus não é uma fortaleza feita de pedras. Deus está esperando para ser o rei dentro do seu coração. O Reino de Deus vem a nós quando permitimos que Deus viva em nossos corações e os governe.

Vocês já pediram para Jesus ser o Salvador de vocês? Jesus é o Senhor e o Rei de vocês? Ele nunca vai forçá-los a entrar no Reino Dele, mas quer que vocês façam parte dele. Eu rezo para que vocês permitam que Deus seja o rei dos seus corações hoje.

©2001 por Jim Kerlin. Todos os direitos reservados.

A ilustração animada do coração acima é uma cortesia cedida pela Upon This Rock Graphics.

A Ilha da Tentação

E não deixai-nos cair em tentação; mas livrai-nos do mal. – Lucas 11:4

Texto: 1 Coríntios 10:13; Hebreus 4:15

Material: uma batata inteira e um saco de batatinha industrializada; creme dental infantil (sabor tutti-frutti)

Resumo: Enfrentaremos muitas tentações durante a vida. Deus nos dá a liberdade de escolher como reagir. Nós podemos resistir às tentações com a ajuda de Deus.

Hoje quero falar com vocês sobre a tentação. Vocês se lembram da história de Eva sendo tentada pela serpente no jardim do Éden? O que significa a palavra tentação? (Escute as respostas.) Deixem-me mostrar a vocês uma das minhas tentações.

Considerem esta batata. (Mostre a batata inteira.) Deus fez a batata e ela é um alimento saudável. Você pode cozinhar e comer, com casca e tudo. A casca é cheia de vitaminas que fazem bem para vocês. Se tirarmos essa casca rica em vitaminas, fatiarmos, fritarmos no óleo e colocarmos um pouco de sal, teremos batatas fritas. (Mostre o saco de batatinha.) Comer muita batata frita fará com que você engorde e entupirá suas artérias. Isso não é muito saudável. Quando dada a escolha entre batata frita e batata cozida, a cozida é a opção mais saudável. Mas como a batata frita é tão gostosa, é muito tentadora.

Sabemos que é melhor evitar coisas que nos façam mal. Os pecados nos fazem mal, mas às vezes não é fácil ver os pecados pelo que eles realmente são. Assim como o fruto proibido que Eva estava tentada a comer, os pecados podem parecer “agradáveis” e podem satisfazer nossos desejos, mas não são bons para nós. A Bíblia diz que quando formos tentados Deus nos dará uma maneira de escapar. Nós podemos escolher não ceder à tentação. (Leia 1 Coríntios 10:13, abaixo.)

Não sobreveio a vocês tentação que não fosse comum aos homens. E Deus é fiel; ele não permitirá que vocês sejam tentados além do que podem suportar. Mas, quando forem tentados, ele mesmo lhes providenciará um escape, para que o possam suportar.

Vejam só este tubo de pasta de dente. (Mostre o tubo.) A maioria das pastas de dente tem gosto ruim. Então podemos acabar deixando de escovar os dentes apesar de sabermos que é a coisa certa a fazer. Se nossas mães nos derem essa pasta de dente sabor tutti frutti, vamos gostar mais do sabor, então ficará mais fácil de querermos escovar os dentes. Elas nos dão uma forma de escapar daquele gosto ruim e de fazer a coisa certa (escovar os dentes). Da mesma forma, se pedirmos a ajuda de Deus, Ele nos ajudará a escapar da tentação e fazer a coisa certa.

Jesus é o exemplo de como devemos resistir à tentação. (Leia Hebreus 4:15.) Jesus foi tentado assim como nós somos, mas ele nunca pecou. Durante nossa vida na terra é como se estivéssemos em uma ilha rodeada de tentações. E quando estamos diante dessas tentações, precisamos escolher. Deus nos dá a liberdade de escolher como reagir. Nós podemos nos render à tentação e ao pecado, ou podemos pedir a Deus para nos ajudar a resistir à tentação. Que Deus nos ajude a tomar a decisão correta!

©2001 por Jim Kerlin. Todos os direitos reservados.

Essa Não! Cobras!

Texto: Números 21:5-9; João 3:14-15

Material: imagem de uma cobra

Resumo: Deus pune o pecado. Na jornada pelo deserto, para os israelitas que se voltam para o Senhor com fé e olham para a serpente de bronze, Ele fornece uma cura para mordidas de cobras. Jesus é a única cura para os nossos pecados.

Um dia minha esposa estava plantando flores no jardim quando começou a gritar. “Essa Não! Uma cobra!” Rapidamente eu peguei uma enxada e me livrei dela. Alguns fazendeiros não têm problemas com cobras de grama porque elas comem ratos e outros roedores. Mas algumas cobras são tão perigosas que podem matar com uma mordida. Eu odeio cobras! Simplesmente acho que elas são criaturas ruins! Hoje quero contar a vocês uma história da Bíblia que fala sobre cobras.

(Leia Números 21:5-9)

Os filhos de Israel estavam vagando pelo deserto. Eles estavam cansados, com sede, com fome e insatisfeitos. Eles estavam culpando Deus por seus problemas. Queriam mais do que somente o maná que Deus dava a eles todos os dias. Eles queriam voltar à vida antiga que tinham no Egito, onde eram escravos. Isso era um pecado e Deus os puniu fazendo com que muitas cobras venenosas aparecessem entre eles. Vocês podem imaginar as pessoas começando a gritar “Essa Não! Cobras!” e tentando fugir delas? Muitas pessoas morreram por causa de picadas de cobras. Então elas perceberam que tinham feito algo de errado e tentaram parar de pecar daquela forma (se arrependendo). Eles pediram para que Moisés rezasse a Deus para fazer as cobras sumirem. Mas em vez disso, Deus deu a eles uma escolha.

The Bronze Serpent
The Brazen Serpent (A Serpente de Latão) de Gustave Doré (1832-1883). Digitalização da imagem cortesia de The Doré Bible.

 

Deus disse para Moisés fazer uma cobra de bronze e colocá-la em um poste. Se uma pessoa fosse mordida, ela poderia continuar a olhar para as cobras no chão e morrer ou poderia erguer a cabeça e olhar para o poste, em fé, e viver. Deus estava oferecendo um remédio ou uma cura para os pecados venenosos da vida. Deus sempre tratou seus filhos da mesma forma desde o princípio dos tempos. No Jardim do Éden havia a escolha de obedecer (não comendo o fruto proibido) e viver, ou pecar (comendo o fruto proibido) e morrer. Jesus explicou a Nicodemos o que significava essa história sobre as cobras.

(Leia João 3:14-15) Jesus disse que Deus iria levantá-lo na cruz como sacrifício pelos pecados de todos. Aqueles que olham para a cruz e veem Jesus no lugar dos seus pecados viverão para sempre. Jesus é a única cura para os pecados de nossas vidas. Quando os israelitas que foram mordidos olharam para a cobra de bronze, não estavam apenas admitindo seus pecados, mas estavam também olhando com fé para o Salvador. Eles não foram salvos apenas pelo que viram, mas também por sua fé em Deus. Deus sempre nos ofereceu alguma maneira de sermos salvos. Devemos agradecer por Ele ter enviado Jesus para ser levantado na cruz por nós.

* Infelizmente, este poste de bronze mais tarde se tornou um ídolo e precisou ser destruído. 2 Reis 18:4

©2000 por Jim Kerlin. Todos os direitos reservados.

Sermons Leading up to Thanksgiving

For the Sunday before All Saint’s Day the children’s sermon No Ghost shares proof of the resurrection. Invisible Sponge tells the story of how God held back the water in the Jordan River to make a dry path for the Israelites to pass over into Canaan, the Promised Land.

In Ticket to Ride learn about when Jesus returns believers will meet Him in the air. In The Lion and Lamb we can play peacefully now without using violent toys.When Jesus returns to earth the world will be peaceful. Even animals that were enemies will live together.

In Coming in Clouds we discover that the Lord Jesus will return in the clouds of heaven. He will be crowned King of the world and his kingdom will last forever.  For Thanksgiving, the origins of the holiday are in Tabernacles. The feast of tabernacles was the first Thanksgiving celebration. We can be thankful we have a home in heaven.

The Season of Advent starts with Coming Suddenly, which explains the return of Jesus to earth will be sudden and unexpected. We should be ready and expecting His return anytime. Finally, in Shake and Bake the prophet Haggai says God will shake heaven and earth when the Lord Jesus returns to earth. He will destroy the earth by fire and create a new heaven and earth.

Senhor dos Vales

O homem de Deus foi ao rei de Israel e lhe disse: “Assim diz o Senhor: ‘Como os arameus pensam que o Senhor é um deus das montanhas e não um deus dos vales, eu entregarei esse exército enorme nas suas mãos, e vocês saberão que eu sou o Senhor’”. – 1 Reis 20:28

Texto: 2 Coríntios 4:16-18; Hebreus 12:3

Material: um pedaço de lixa e um bloco de madeira

Resumo: Nosso sofrimento atual constrói caráter. Nosso Deus das montanhas também é o Senhor dos vales. Nunca devemos perder a coragem, independente de quão difícil possa ser a nossa situação.

Alguns de vocês podem conhecer alguém que tem câncer. Eu tive câncer. O câncer é uma doença que estraga as suas células, as partes do nosso corpo que são tão minúsculas que não podemos ver. O médico tirou do meu corpo (em outubro de 1999) uma parte do câncer que estava crescendo em mim, que chamamos de tumor. Então ele me deu remédios para matar até as menores partes do câncer. Esse tratamento é chamado de quimioterapia.  Foi por isso que o meu cabelo caiu. Os remédios acabaram com o cabelo e com muitas células do meu corpo. Às vezes eles faziam com que eu me sentisse mal e eu vomitava. Não era muito agradável. A Bíblia me diz para continuar tendo uma atitude positiva independente do que aconteça comigo.

(Leia 2 Coríntios 4:16-18)
Jim Kerlin October 1999
Teria sido muito fácil ficar sentindo pena de mim mesmo quando as coisas não estavam indo bem, mas a Bíblia diz que mesmo quando as coisas estão difíceis nunca devemos perder a coragem. Nunca devemos desistir. Nosso Deus está conosco quando tudo está ótimo, quando sentimos como se estivéssemos no topo do mundo ou de uma montanha bem alta. Jesus também está conosco quando as coisas não estão indo muito bem. Ele é o Senhor dos vales quando sentimos que as coisas não poderiam piorar. Ele usa esses momentos difíceis para servirem como uma lixa sagrada, polindo nossas imperfeições espirituais. Faz com que esses momentos difíceis da vida sirvam para construir nosso caráter.

Vamos ver o que a lixa faz com este pequeno bloco de madeira quando esfregamos um dos cantos. Conforme vou esfregando esta quina, ela vai ficando mais arredondada. Isso é o que Deus faz conosco, para nos preparar para o Paraíso. Não somos perfeitos, mas o Senhor quer que fiquemos mais e mais parecidos com Ele até chegarmos lá. É por isso que não devemos nos sentir desencorajados pensando a curto prazo. Devemos lembrar que Deus está nos preparando para toda a eternidade.

Jesus conhecia o sofrimento. (Leia Hebreus 12:3) Ele decidiu no jardim de Getsêmani que faria o que fosse necessário para nos salvar. Ele foi crucificado pelos nossos pecados. Sofreu terrivelmente nas mãos dos soldados romanos, que o açoitaram, ou seja, bateram nele com um chicote, sem dó. Eles colocaram uma coroa de espinhos em sua cabeça e apertaram. E então pregaram-no na cruz. Nada que sofri se compara ao que o meu Senhor sofreu por mim. Então não perderei a coragem. Eu me lembrarei do que aprendemos hoje e saberei que tudo isso acontece para o meu bem.

Oremos. Querido Deus, obrigado por estar conosco tanto nos bons momentos quanto nos maus momentos. Obrigado por nos tornar pessoas melhores e mais capazes de servir ao Senhor. Em nome de Jesus. Amém.

©2000 por Jim Kerlin. Todos os direitos reservados.

É possível encontrar neste site o meu testemunho sobre como fui curado do câncer; curado por Jesus. Minha quimioterapia terminou em maio do ano 2000.